研究

《哆啦 A 夢》名人堂
(五) 小原乃梨子

Dorawinnie首發於微信公眾號

朝日電視台版《哆啦A夢》播出之後就大受歡迎,很快就讓人們忽略了之前那部不成功的日本電視台動畫版(也就是被粉絲俗稱的「幻之版」),其中的原因,除了朝日電視台版非常尊重原著之外,還有一個很重要的原因就是五位主角配音演員的精彩演繹,因為為哆啦A夢配音的是大山羨代,所以粉絲們將這部動畫稱為「大山版」,但是根據統計,在動畫中,大雄的出場時間是高於哆啦A夢的,可以說是絕對的主角,那麼本期,我們就來認識一下,在「大山版」動畫中為大雄配音的小原乃梨子。

小原乃梨子1935年出生於日本東京。巧合的是,根據推算,哆啦A夢比大雄大兩歲,而現實中,為哆啦A夢配音的大山羨代出生於1933年,也比小原乃梨子大兩歲。

小原乃梨子並不是她的本名,而是藝名,她的本名叫做小原法子,結婚之後跟隨夫姓戶部。小原乃梨子從小就非常喜歡讀書和寫作,特別喜歡看由美國作家露意莎·梅·奧爾柯特所寫的《小婦人》,她的偶像是日本著名作家村岡花子,所以小時候的小原乃梨子曾立志成為一名作家。

上了中學之後,有一次,小原乃梨子得知《小婦人》(1949年版)的電影在日本上映,就和母親一起去看,並為飾演喬的演員瓊·阿利森的演技所折服,想立志成為一名演員。

小原乃梨子的父親是一位律師,所以高中畢業後,她的父親就希望小原乃梨子能進入法律界工作,但是小原乃梨子不顧父親的反對,毅然進入了演藝圈。

1963年播出的由手塚治虫作品改編的《W3》,是她第一次擔任配音工作。

1973年,小原乃梨子為日本電視台版《哆啦A夢》動畫中大雄的媽媽配音,就此開始了與「哆啦A夢」不解之緣。

1978年,當時的楠部三吉郎正在為《哆啦A夢》再一次動畫化而四處奔走,為了打動電視台和贊助商,楠部三吉郎就製作了一部試播集。因為是試播集,所以相關主創人員都是臨時搭配的,小原乃梨子在好友大山羨代的引薦下,為大雄配音。因為藤子·F·不二雄曾說過,大雄其實就是他小時候,所以小原乃梨子在接到這個委託的時候,也是非常緊張。

這部試播集也最終打動了朝日電視台的小田久榮門,《哆啦A夢》也再一次回歸電視屏幕。而大山羨代(哆啦a夢)、小原乃梨子(大雄)、野村道子(靜香)、立壁和也(胖虎)、肝付兼太(小夫),這個臨時搭配的配音陣容效果出奇的好,所以在最後正式開始製作的時候,將這套配音陣容沿用。同時,在動畫中的一些故事裡,小原乃梨子還為少年時期的大雄爸爸配音,所以,小原乃梨子就成為《哆啦A夢》動畫歷史上,唯一一位為一家人都配過音的配音演員。

隨着朝日電視台版《哆啦A夢》的熱播,野比大雄也成為小原乃梨子身上最具代表性的一個標籤。但是與大山羨代只為哆啦A夢一人配音的情況不同,在為大雄配音期間,小原乃梨子也擔任過其它動畫、電影的配音工作,這其中也不乏我們耳熟能詳的經典名作,比如《時間飛船》中的反派幺妮大姐、《超時空要塞》(也就是《太空堡壘》第一部)中的克勞蒂亞,而小原乃梨子的兒子戶部敦夫還擔任過這部動畫的原畫。

值得一提的是,1985年,上海美術電影製片廠拍攝過一部改編自《西遊記》中「三打白骨精」故事的動畫電影《金猴降妖》。這部電影在國內外獲得過多項大獎,是中國動畫製作的巔峰作品之一。後來這部電影也曾引進到日本,小原乃梨子則為反派白骨精配音。

小原乃梨子聲音的可塑性非常強,她既能勝任溫柔善良的女生,同時在為女反派配音的時候也能霸氣十足。而在她的演繹之下,大雄那種時而懶散、怯懦,時而堅定、勇敢的性格,也表現的淋漓盡致。

2005年,終究逃不過歲月增長的經典五人組正式隱退,大雄配音的接力棒也交到了大原惠的手中。

月見台17600是由哆啦A夢愛好者創立的公眾交流平台,如果你喜歡請分享給你的朋友,如果你有什麼建議或者有興趣進行投稿,請加入QQ群:1131976701。