汉化

《哆啦A梦:伴我同行 2》小说

・作者:山崎贵
汉化:时雨2046首发于贴吧

第三节

早已司空见惯的大雄的家就矗立在那里。

不,不一样的是这个家还只建了短短几年,到处都散发着崭新的气息。 没错,这就是大雄三岁时的世界。 在庭院的上方低空处打开了一个时空洞口,大雄和哆啦A梦从洞中摔落在地上。

“疼疼疼——虫洞应该开在有桌子的房间才对,看来定位稍微有点误差啊。” 摸着屁股的哆啦A梦刚站起来,大雄已经在以前的野比家兴奋地东奔西跑了。

“好怀念啊!和原来一模一样。沙坑也还在。”

大雄又看见院子角落的柿子树,过去抱住了它。 “哇!是柿子树!前年被砍掉的!”

“被发现就难办了,快点去找奶奶吧!”

“啊,对哦......奶奶一直呆的房间是这间。” 被哆啦A梦这么说的大雄稍稍有些脸红,指着现在变成储藏室面向庭院的房间。

两人为了不被这个时代的野比家的人发现轻轻爬上长凳,往里面窥视。

“听好了,就这样悄悄地看哦!”

“嗯!” 紧张过头的大雄声音都变尖了。然后,为了不发出声音把隔扇开出一条极细的缝。 用一只眼环视屋子一周的大雄回过头来露出了失望的神色。

“哎?不在啊。那是在二楼吗?”

大雄哆啦A梦潜入家中,轻轻地上了二楼。然后,想要打开现在是大雄房间的门。但是却很难开,不是简单就能打开的。

“这扇门从以前开始就很难进行开关啊。” 大雄用全力开门但门纹丝不动。

“拉不动的话试试推一下。” 按照哆啦A梦的建议使劲去推门,意外地很简单就把门打开了。

虽然轻松就推开了门,但这个时代的门本来就是朝里开的。

“呃!”

“呀——!”

门突然被打开两人一个措手不及直接滚了进去,手里拿着掸子的妈妈一副受惊的样子站在那一动不动。 妈妈正在打扫这个房间。

“你们两个是什么人?”

“哇,果然很年轻啊!”

妈妈瞬间忘记刚才那不知所以的状况,不由得高兴起来: “哎呀是这样吗!”

“不过再过七年就会满脸长满小皱纹了。”

妈妈一句话把大雄顶了回去: “你说什么!悄悄潜入别人家的人竟然敢说这种话!”

那份猛烈的压迫感让二人连滚带爬地跑开了,跑到附近的街角大雄两人才停了下来平缓了一下凌乱的呼吸。

“哈——妈妈不知道我们两个是谁吧?”

“怎么可能知道啊!”

理解了现在的状况后,大雄稍微受到了些打击:“奶奶似乎出门去了。”

这时,大雄看见一个舔着棒棒糖向大雄家走去的小孩子。

“啊!是三岁时的我!”

哆啦A梦看见穿着连体裤没戴眼镜幼儿时期的大雄微笑着说:“真可爱呀,虽然现在一副讨人厌的样子。”

“什么啊!”

两人注视着幼年大雄,但幼年大雄就像没注意到站在他眼前的未来大雄直接拐了个弯走掉了。 然后,幼年大雄哭着回来了,刚才拿着的棒棒糖不见了。

“哇哇和他们说再见”

“怎么了?” 担心的大雄正想跑过去被哆啦A梦阻止了。

“为什么拦着我?”

哆啦A梦沉默着示意了一下,大雄看见又有一个小孩子跑了过来。静香跑到大雄身边安慰着大雄: “大雄,不要哭了!”

“是静香啊!”

“我们回去玩过家家吧。”

“o(╥﹏╥)o”

幼小的静香和大雄牵着手走开了。看这俩人的背影,哆啦A梦笑着看着大雄。

“从以前开始关系就很好啊。”

大雄红着脸说道: “啰嗦......”

话是这么说,但大雄对那份令人怀念的光景内心也有点温暖。

那边到底发什么事了?莫非......不对一定那些家伙。

大雄和哆啦A梦想要查明大雄的糖果不见的原因,拐过弯去一看。 和预料的一样,具备所有胖虎特征的幼年胖虎和同样散发一股十二分的嚣张气焰的小夫在轮流舔着从大雄那抢过来的棒棒糖。

“果然大雄是个爱哭鬼啊!”

“哈哈哈哈!”

大雄一脸愤怒得朝年幼的二人走去。

“胖虎!小夫!”

两人抬头看,怒火中烧的大雄站在那里。

“竟然有种欺负我!”

不明白发生什么事的胖虎和小夫一人吃了一记拳头。年幼的两人刚开始没反应过来,然后就忍不住哭了起来。 虽说是胖虎和小夫,但两人还只有三岁。面对小学生的拳头还是毫无办法。 两人站那一动不动大声地哭着。

看着大雄满足的样子,哆啦A梦变得同情起他们来: “住手,竟然对那幺小的孩子出手!”

“这家伙昨天在学校也把我放倒了,刚才也揍我来着。”

“不要把以前和现在搞乱啊!” 对着不懂事理的大雄,哆啦A梦叹了口气。

一脸不服气的大雄嘴里还不停的嘟囔着,但之后像看见什么一样脸色突然变了。

“怎么了?”

大雄颤颤巍巍地手指着远处。

“噢噢!” 哆啦A梦朝大雄手指方向确认过去,发出了喜悦的声音。 “啊啊!”

“奶......奶奶!”

确实在那本旧相册中,微笑着的奶奶在缓缓地走着。

感动至极的大雄脚步蹒跚地朝奶奶走去。

“啊,大雄真是的,说好了只悄悄看一眼的。”

大雄跟在奶奶后面走着。然后泪流满面地指着奶奶。

“还活着,在走着路......”

大雄禁不住大声叫出来,奶奶不可思议地回过头来。

“小朋友,怎么了?”

“说话了!”

插入两人中间的哆啦A梦,端正严肃地回答:“什么都没有。”

“是吗,那就太好了。”

等奶奶离开后哆啦A梦叮嘱大雄道:“不是说好了就躲在暗处悄悄地看嘛!”

“不好意思,不由得太高兴了。不过太好了,真的见到了还活着的奶奶!”

“已经满意了吧?”

“唔......还差一点......”

不住摇头的哆啦A梦想着,很久没看见这么高兴的大雄了,那就再陪他一下吧。


请勿于未经授权的情况下转载本站文章。