汉化

小说版
大雄的宇宙小战争2021

・著:福島直浩
脚本:佐藤 大
汉化:Macbook664首发于贴吧

第八章·分头行动

比利卡星。


PCIA的总部位于离首都比利波利斯不远处。一幢名副其实的叛军谍报机关大楼,静静地矗立在沙漠之中,戒备森严,颇显突兀。

这幢建筑充满压抑,办公室位于顶楼处,此时室内响起了一阵令人毛骨悚然的声音:“呵呵呵呵……”

原来是皮西亚总司令,吉尔摩亚。

体格魁梧,国字脸。皮肤粗糙,气色不佳。眼神浑浊,周围带着黑眼圈,俨然一副老奸巨猾的样子。一张口就是满嘴的金牙,笑声下流无耻。

“帕比啊,居然孤身前来……”

吉尔莫亚双手放在拐杖上坐着,冷嘲热讽地凝视着站在正面的帕比。

几个小时前,帕比孤身一人在太空港自投罗网,并被押解到了这里。

“不愧是总统,不过你这头衔后天就褪去了。”

也就是加冕仪式那天。

后天,吉尔莫尔将取代帕比,坐上比利卡星头把交椅。

“总统先生,你还有最后一件事。”

吉尔摩亚身旁的德拉哥鲁鲁用高声向帕比喊道。

“你要出席吉尔摩亚皇帝的加冕仪式,并正式让位!”

“……”

帕比一声不吭。

吉尔莫亚慢慢地站了起来。

“胜负已定!接受我的统治,一起建设比例卡星新秩序吧!”

“……当然,我的心已经定了。”

帕比没有和吉尔摩亚对视,仅仅是回答了他的提议。既没有肯定也没有否定。帕比的意志就毫无意义,只能任由吉尔莫亚摆布。

“识时务者为俊杰!如果你拒绝,你的姐姐自不必说,无数比利卡星的无数人民也将万劫不复”

吉尔摩亚看着帕皮,微微一笑。

没错,帕比一定会照说的做。如果姐姐和比利卡星的全体人民都受到要挟,帕比只好照做。

德拉哥鲁鲁怀疑地凝视着帕皮的侧脸。

帕比的眼神中看不出一丝绝望。

他还有后手吗……

德拉哥鲁鲁微微的戒心久久无法散去。



德拉科鲁尔发表演讲的视频开始在大屏幕上播放。

“比利卡星的人民,战斗的日子终于要到头了。那位前总统帕皮,现在也和PCIA站在一起了。我们终于要迎来统一的时刻了!让我们一起为星球祈求和平。让我们普天同庆, 共同赞颂!后天,我们将为新皇帝——吉尔莫亚将进行加冕仪式!……”

小卫星的秘密基地。在指挥室中,以肯布以及自由同盟的成员和哆啦A梦正看着这条紧急新闻。 “总统好像背叛了我们……”


飞行员悔恨万分地说着。帕比出现在画面当中,发言内容似乎也是发自肺腑。

“话说回来,总统为什么孤身离开?”

“他一定是有自己的计划…”

“这结果你也看到了吧!”

肯布一动不动地默默地听着自由联盟的成员各说各话。

就连如此紧密团结的自由同盟内部,意见也开始出现了分歧。

自由同盟必须和地下组织取得联络……

“不论如何,战斗已经无法避免……”

其中一位飞行员站了出来,他已经做好了心理准备。

“肯布司令,请让我再去和地下组织联系!”

但肯布还是冷静地劝住了飞行员。

“不要太着急,现在星球的戒备更加森严,用我们的战机来说太显眼了。”

肯布认为,应该避免更大的伤亡。

难道总统自己当了投降派,战斗就不用继续了吗?

肯布还在犹豫。

此时,一直在当旁听者的大雄终于发话了

“那个,这个任务交给我们吧!”

“!?”

肯布等人惊讶地回头看去。

哆啦A梦和胖虎看向根布。

“不行!不能让你们地球人陷入险境!”

肯布当即摇摇头,脚边传来声音。

“这些人相当靠谱啊!”

原来是罗科罗科。它又和往常一样,手舞足蹈地开始发表长篇大论。

“特别是哆啦A梦,他有很多不可思议的道具,要说什么不可思议之处,这就说来话长……”

话音未落,有两个骨头玩具飞到罗科罗科附近。是哆啦A梦和根布同时扔出来的。罗科罗科又反射性地扑了上去,“汪汪!叫着”,紧紧咬住骨头。

哆啦A梦他们重振旗鼓,回头看着根布。

胖虎发话

“请相信我们,一定会把总统带回来的!”

“再说……如果自由同盟输了,我们也不能幸免于难吧……”

大雄轻声喃喃自语道。

面对这句话,根布和飞行员们都嗤嗤地闭上了嘴。

是的。除了他们自己,这些孩子也将落入PCIA之手。

比利卡星的国民也一样。现在,如果自己放弃,向敌人投降,那比利卡星将永远陷入黑暗。

他竟然没有意识到这么简单的道理……

肯布猛地抬起头,凝视着这些勇气可嘉,为他人着想的地球人。

随后深切问候。

“请多关照。”

胖虎终于等来了这句嘱托,他高兴地举起来胜利的手势

“好了,决定了!”

哆啦A梦此时举起手来,向大家号令

“我们是潜入星球作战。我和大雄……还有胖虎,你去吗?”

“好嘞!你要说不让我去,我可揍你了!”

胖虎意气风发,用手使劲地抚摸着哆啦A梦的头。

“向导就交给我吧!”

罗科罗科完了骨头,它一边插话,还拍打着耳朵飞了起来。

静香感觉自己像是被开除了,她赶忙过去理论。

“哎,我为什么不能去?”

“坚守阵地同样非常重要。”

哆啦A梦回答道,静香微微摇头,似乎并不接受这个理由。她总感觉自己像个局外人。

此时后面传来劝导的声音,似乎是想让她忘记这种不快一样。

“的确如此,静香同学!”

是小夫在说话。小夫看来对看家的任务没什么不满,侃侃而谈道。

其实小夫一直是坐立不安。大雄和胖虎卖力号召动员的时候,小夫也一直在后面沉默不语。小夫也想帮助帕皮,帮助根布他们,但如何阻止自己思考后果,他都不敢向前迈出 一步。在这一点上,大雄和胖虎的胆识令人羡慕不已。

所以点名让他看家,也正好松了一口气。

不过,当然这并不意味着远离战斗。

小夫自有小夫的任务。

“哆啦A梦,请给我‘技术手套’和‘天才头盔’。”

小夫深受索要道具。

“你干什么,小夫?”

“我想趁现在把坦克修好。”

“没想到你还挺有胆量的!”

听到胖虎夸赞,小夫也会心一笑

就只有这些家底,我可得想想办法。

显示器展示着在机库中停放的多架坦克的画面,小夫看着,陷入了沉思。



载着哆啦A梦、大雄、胖虎和罗科罗科的坦克悄然向小卫星带进发。私人在静香、小夫、肯布等人的目送下飞离基地。

几十分钟后。

“差不多该穿过小卫星带了。”

一边看监视器,一边孤零零地坐在大雄膝盖上的罗科罗科说道。

“我们将首先穿过一个空无人烟的地方。”

“不会被皮西亚的雷达发现了吗?”

大雄不安地问道。

“然后怎么办呢……”

坐在前方驾驶席上的哆啦A梦聚精会神的时候——;

砰────!

随着一声巨响,坦克驾驶舱内剧烈晃动。

“有攻击?”

胖虎举起拳头,情不自禁地摆出战斗姿势。

“不是。”

罗科罗科正被大雄紧紧抱着,动弹不得,它赶忙解释。

“那是什么?”

“是小卫星的碰撞,时有发生,小卫星在皮里卡引力的作用下,会变成流星掉下去。”

听到这一消息的哆啦A梦突然想到一个主意,大喊道。

“有办法了!”

“是那个!?”

“是什么!?”

“汪!”

哆啦A梦一声吼,三人一头雾水地开始附和。

“我们假装流星坠落即可。”

哆啦A梦往后排回头。

“嗯~~!”

“听起来很有趣吧!”

大雄和胖虎的反应和平时哆啦A梦平时拿出道具时的反应如出一辙。

“那我们出发~”

说这,哆啦A梦紧握操纵杆,呈向前倾的姿势。大雄慌忙又紧紧地抱住了罗科罗科。

“自由落体,开始!”

刚穿过小卫星带,哆啦A梦就将坦克前方向皮里卡星地面倾斜,熄火。于是,坦克就像离树的苹果一样,开始悄无声息地向皮里卡星坠落。

在驾驶舱内,身体离开座位,浮在空中。就像坐过山车一样。

哆啦A梦、胖虎、罗科罗科似乎总觉得情绪高涨,乐此不疲,而大雄却只感到恐惧。

在大雄的惨叫中,坦克在漆黑的空间以极快的速度向前推进。坦克的周围在与空气的摩擦下开始燃烧,红色的火焰包围车身。直接冲进了覆盖星星的云层中。

小夫似乎做了隔热处理。热量散布到驾驶舱内。

“在地面做反转动作!”

哆啦A梦呼喊的瞬间,坦克穿过云层。

眼前是绿色的山岳地带。哆啦A梦还在思考,此时地面已经迫近眼前。大雄不由得把眼睛被过去。

“撞上了!”

“准备冲击!”

大家一下子蹲下来,哆啦A梦就使劲拉起操纵杆。

咚!

随着巨大的爆裂声,主炮开火。光束击中地面引起了大爆炸。如同流星猛烈撞击地表般的火焰和尘烟喷涌而出。

冲向飞扬的烟雾的坦克,将反推火力全开,降低速度。正如哆啦A梦所说,坦克在地表边缘翻转,又加快速度从爆炸地点飞离。

“怎么样!”

哆啦A梦成功降落,他握着操纵杆洋洋得意地说道。

但是后座却是一团糟。

“哎呀,这不是……”

胖虎终于开始说话,但大雄却是话也说不出,头晕目眩。随后,“哕!”为了阻止从胃里返东西,他急忙捂住嘴。

看来我们也在最后关头保住了。

“那就是比利波利斯。”

罗哥罗哥用怀念的口吻告诉说道。

又开了一会儿战车后,四人站在穿过森林的小山丘上。从山丘上俯瞰沙漠的尽头,在地平线附近隐约可以看到一座大城市——比利卡星的首都——比利波利斯。

总统应该被困在PCIA的总部那里

罗科罗科寂寞地眯着眼睛。

“喂,马上就打!”

刚一说完,胖虎就向坦克跑去。

惊慌失措的哆啦A梦和大雄阻止了。

“等会儿!在街上怎么能开坦克!”

“我们来是为了和地下组织取得联系吧?”

没错,哆啦A梦们不是来打仗的。要做的就是从PCIA眼皮子底下瞒天过海,与自由联盟的同志见面,传达作战计划。

大雄停下脚步,不满地回头看。

“那么,把竹蜻蜓拿出来。”

那就是只戴在头上,就能在空中飞翔,竹蜻蜓型的未来工具。

的确,为了不引人注目,个别进入比较好。哆啦A梦点点头,摸着口袋,想到了一个问题。

“还有这个……‘隐形喷漆’!”

哆啦A梦拿出来一个装在易拉罐里的喷雾式道具,看起来像颜料。

“地球人的样子会让人觉得奇怪,那我们还是变成透明人吧。”

“隐形喷漆”只要喷上就会看起来消失,把整个身体“隐藏”起来。

“但是,如果看不见对方,就会走散了吧?”

“啊……”

大雄提出了一个严肃的问题。就在这时,罗科罗科插嘴。

“那就不用担心了!我是比利卡星的狗,我想只要稍微伪装一下就可以了。好!”

随着一声吆喝,罗哥罗哥跳到地上开始把泥土蹭到身上。周围扬起了泥土,哆啦A梦等人一边咳嗽一边用手挥舞。

“……好了”

从滚滚尘烟中走出来的罗哥罗哥,皮肤和耳朵都沾满了茶色。

“那个美丽的罗科罗科的身影看不见了吧?”

“看不见了!”

美不美不得而知,但眼前的罗科罗科如果站在总统旁边,可能会被立刻赶出去,或者让他直接去洗澡。

“那我们就用漆……”

哆啦A梦等人开始向自己喷涂“隐形喷漆”。三人消失的无影无踪。

“还有,用这个‘冬不拉粉’把坦克沉到地上吧。”

说着,透明的哆啦A梦又从口袋里掏出工具。“冬不拉粉”是装在婴儿爽身粉一样的罐子里,将粉末撒在物体上面,周围的地面就像水一样,物体也会沉下去。 冬不拉粉布满整个坦克,噗噗地沉入地面,很快就消失得无影无踪。

“那么我带你去地下组织的据点,跟我来!”

茶色的罗科罗科向一片空气发出号召。

“走喽!”

“嗯!”

“哦!”

现在任何人都无法看见对方,只能听到哆啦A梦、大雄和胖虎的声音和竹蜻蜓的螺旋桨声。隐身的三人和一只飞向沙漠对面的比利波利斯。

到目前为止,进展顺利……

哆啦A梦是这么想的,但这可能是太天真了。

此时,PCIA的指挥室里,操作员正密切监视着监视器。

PCIA的雷达一度把哆啦A梦伪装的坦克坠落当成流星。但是,根据计算机测算,坠落所造成的地面损伤太小,操作员立刻向德拉哥鲁鲁报告了此事。

结果,德拉哥鲁鲁相信自由联盟的成员潜入了皮里卡星。

“奇怪,他们后来就失踪了!”

看着显示器的操作员发出感叹。

“哪能像烟一样消失!好好找找!”

副长官在旁边大喊道。

随后站在背后的德拉哥鲁鲁,冷静地喃喃自语。


“不,是他们的把戏。你应该想象成他们消失了,偷偷去了比利波利斯……”

德拉哥鲁鲁观察细致。他深知哆啦A梦拥有高超的技术,完全明白了他们的目的。

“在通往市中心的所有交通线下设置警戒线!加强监视!”

“收到!”

在副官的命令回响的同时,聪明过人的德拉哥鲁鲁诡异地喃喃自语。

“等着吧,一定会露出马脚……”



哆啦A梦一行人开始向比利卡星进发,随后静香和小夫也坐进坦克,向太空飞去。原来是静香拜托小夫教她操作坦克的方法。

两辆坦克在小卫星带上齐头并进。

小夫用电话向静香说。

“你真的下定决心了。”

“因为我不想成为大家的负担。虽然没有自信……”

静香左右摆动操纵杆,顺利地避开了小卫星。动作非常熟练。

“不要紧!毕竟连大雄都过来了!话说你也太厉害了静香同学,我都远远不及你啊”

小夫可真会说话。

静香不禁笑了。

“那还差得远呢,我怕还得再进步……”

说着,静香又推进操纵杆,加快速度。

但是小夫的话并不是恭维。静香已经和大雄他们一个水平,不,是比他们更上一个台阶。

不管是多小的事情,我都想帮上忙……

也许静香心里所想也传达到了坦克身上。

静香的坦克在小卫星带之间飞过,华丽地滑过了美丽的比利卡星。

請勿於未經授權的情況下轉載本站文章。