汉化

小说版
大雄的宇宙小战争2021

・著:福島直浩
脚本:佐藤 大
汉化:Macbook664首发于贴吧

第四章:静香遇险

此时,大家还不知道PCIA已经在来的路上。五人组正在玩具小屋房间内的桌上会谈。此时静香并不在场。

“什么,PCIA的行踪找到了?”

小夫说完,哆啦A梦点了点头。

“他们一直在监视我们,我查到了那个侦查球的底细,也顺藤摸瓜找到了信号发射源。”

“找到了?!”

“对,那帮家伙现在就藏在后山。”

大雄起身,抢了胖虎的话头。

“好嘞!我们现在就过去吧!”

“现在他们肯定警戒松弛!”

小夫拿出了无线信号发射器,也就是俗称的无线电。

大家一齐走出玩具小屋,站在墙前,小夫操纵~手柄,墙上的仓库大门缓缓打开。

昏暗的仓库中,塑料坦克模型缓缓驶出。坦克中心部位设有一门主炮,前进的履带发出震耳欲聋的声响,连地面都跟着颤动起来。在小夫的精确操作下,五台坦克整齐一字排开,最后停成了五角星的形状。

“就叫它宇宙坦克吧!是拍摄《高潮》电影时专门定制的。它是宇宙的无敌坦克!”

“真厉害啊,这样我们稳赢了。”

胖虎走上前去,仰视着这些坦克。不愧是“模型达人”小夫的作品,这些模型看起来很有真实坦克般的压迫感。

“太酷了!”

大雄连连称叹。但他还是有所顾虑,回头看向旁边的哆啦A梦。

“但是,如果我们没有武器的话······”

“包在我身上!”

哆啦A梦信手拈来,在口袋里掏东西。

“「空气炮」”

他拿出了一个筒形道具。只要将其套在手上,发动攻击,筒口就会发射出高压空气打倒对方。这款道具采用二十二世纪先进技术,是一款非常强大的武器。

“这下我们更是如虎添翼了!”

“给我也来一个。”

小夫和胖虎正要跟哆啦A梦要道具,帕比突然开始发话。

“请大家等一下!”

话音刚落,只见帕比挥起手来,四人向他看了过去。

“其实刚才火箭就已经修好了。”

“你说的汇报就是指这件事吗?”

大雄问道。

“是的。所以我接下来独自离开地球就好,PCIA他们要抓的人也就是我。”

帕比尽可能阻止大雄他们牵扯进来,他不想让地球上的朋友为他冒险。

然而,胖虎对帕比的这番话并不买账。

“帕比啊,你也太见外了!我们说过要帮你就一定要帮到底的!是吧各位?”

“就是就是!”

“我们这就去惩罚那群小不拉叽的家伙!”

胖虎带动起了大家的士气,大雄和小夫也举起拳头,高呼支持。四人一边喝彩,一边坐进坦克。

“千万不要!请你们慎重!”

四人根本不顾帕比的劝阻。“向后山进发!”胖虎一声令下,坦克开出了秘密基地。

帕比认为事态已经发展到无可收拾的地步。

他倍感无奈,只好也跑到一台坦克前,打开舱门坐了进去,追上前面四人的座驾。


不久之后。

大雄他们的坦克赶回静香家。虽然鲸鱼战舰的信号发射来源来自后山,但真到那里却连个影儿都没有。

“肯定是察觉到我们所以逃走了!”

正如小夫所说,对方恐怕也已掌握自己这边的行踪。为了重新制定作战计划,他们回到了基地。跑了个空,胖虎深感遗憾。大雄则注意到帕比反倒松了一口气。

因为帕比从头就不想去战斗。

刚回到基地,胖虎最先发现了异样。

“是谁?这都是谁干的?”

五人下了坦克,映入眼帘的是已被破坏的玩具小屋房门。

他们瞬间产生了不祥的预感。

“静香!”

大雄叫喊着,最先冲进了屋内。除开他们五个人,这次出事的人只有可能是静香了。

哆啦A梦等人紧随大雄之后进入屋内。

屋内一片狼藉。家具损坏、小物件撒得满地都是,所有东西都七零八落的。

大雄听到二楼传来水声,赶忙跑去浴室,盛满牛奶的浴缸还冒着热气,水面微微泛起涟漪。

静香刚刚还在这。

但现在不在的话,也就是说······

“不好了!”

大家赶回入口处,帕比直接僵在那里。他看着墙面,若有所思。

“不好了!刚才静香还在这里,现在却不见人影!难道说出事儿了?”

“·······”

只见他继续盯着墙壁,陷入沉思。大雄也跟着看了看,墙上写着一种奇怪的文字,不知所云,还在寻思是哪种文字。

“帕比,这是你们比利卡星的文字吗?”

大雄问道。

“真的吗?!上面写的什么啊?”

胖虎、小夫和多啦A梦也跟着凑了过来。

“静香·····被PCIA抓走了·····”

帕比颤抖着说道。

“你说什么~?!”

胖虎惊呼。他直接气得把一旁的大雄推倒了。

帕比沉下脸说。

“这些都是我的错。”

“现在不是说谁对谁错的时候啊!”

胖虎奋勇上前说。

“我们现在就去救她!”

“赶快恢复原来的大小吧。”

哆啦A梦和小夫赶忙跑向“缩小灯”。

“可恶,饶不了他们!等变回去我就把他们大卸八块!”

听着胖虎怒不可遏的措辞。哆啦A梦还在寻找“缩小灯”,可在原来放置的地方怎么也找不着。

“记得就是放在这边的啊。”

小夫也在帮着找。这时帕比愧疚地说。

“可能被PCIA他们拿走了。”

“你说什么?!”

哆啦A梦也和刚才的胖虎一样惊讶地说道。

“我们······该不会一直都变不回去了吧?”

小夫颤颤巍巍的说。

哆啦A梦一言不发,似乎默认了小夫的说法。

“别逗了!总有办法解决吧?你平时总能拿出一箩筐道具。”

小夫纠缠不休,他伸手就从哆啦A梦口袋里翻找道具。哆啦A梦顿时被痒痒的“啊哈哈哈”叫起来,挣脱了小夫。

“其他道具根本派不上用场。”

“怎么会这样?”

“只好从那群家伙手里夺回来了。”

胖虎看清了大局,他已经下定决心去冒这个险。

“简直胡闹!他们那边肯定早都准备好收我们的网了。”

小夫立马还嘴,反驳了胖虎和哆啦A梦。

小夫之前能把模型坦克变成武器,战斗意志还如此坚定,那是建立在“一旦有紧急情况立马恢复到原来大小”的条件之上的。他通晓模型制作、兵器之道,所以他深知 拿这点东西与外星军队交战是天方夜谭。

小夫心想,这下完全没有胜算了。

然而······现在还不是下结论的时候。

一直保持沉默的大雄突然紧紧抓住了小夫的手。

刚刚被胖虎推倒的大雄,此时变得伟岸起来,他一把鼻涕一把泪,看向小夫。

“就算胜算渺茫我们也要去拼一把,一定要救出静香。”

此时的大雄是那么的卑微,意志却是那么坚定。

“怎么能坐视不管呢?”

大雄发出了灵魂的拷问。

“是啊!大雄君!”

“赶快振作起来!”

哆啦A梦和胖虎为大雄加油打气。

静香的事情已经事不宜迟。

现在小夫也明白了这一点。

“但是,我们现在拿什么去战斗啊?”

面对哆啦A梦的疑问,小夫回答。

“可否对我的这些坦克进行改造呢?”

小夫也毅然决然的加入大雄他们的战斗行列。

“看来只好如此。这是‘天才头盔’和‘技术手套’。”

哆啦A梦从口袋掏出两款新道具。

“天才头盔”用于构思改造方式,“技术手套”用于调动各种工具实施改造。这两款来自未来世界的道具,极大方便了人们的生活。

听取哆啦A梦的说明,小夫开始询问。

“改造要花多久?”

“最快也要今天晚上了。”

“啊,晚饭时间还回不去的话,妈妈要担心的呀!”

小夫这番话,令胖虎忍不住反问回去。

“晚饭和静香哪个更重要啊?”

“当,当然是······”

众人开始争吵,这时帕比伫立在旁边。

帕比感到了深深的自责。

他孤身一人来到这陌生的星球,受到哆啦A梦和大雄的热心帮助。然而,他深知是自己的懦弱给这些朋友招来了如今的祸端。

这件事必须由我来平息。

帕比心中,突然浮现出那位留守比利卡星少女的面孔。

无论如何都无法忍受别人为了自己而卷入麻烦。

那四位朋友还在争吵,帕比用最低的声音悄悄说道。

“我永远也不会忘记大家的友情······”

帕比独自踏上了基地的出口楼梯。


直到晚上,四人才注意到帕比已经离开。

他们光顾着精力改造坦克,完成之后立马入舱热车,正准备出发誓师时,小夫突然问道。

“话说,帕比跑哪去了?”

“额······”

正忙着誓师,哆啦A梦都顾不上说话。

还有一个问题,那就是大家根本不知道静香的所在位置。

想到这些,哆啦A梦开始四处张望,这时她才发现帕比不在。

“他居然自己跑了?”

“那怎么可能啊?”

小夫不知轻重的发言,遭到大家的指责。就在这时。

咻~咻~

伴随着一阵怪里怪气的声音,一个光球迅速飞进基地。这颗巨大光球在哆啦A梦头顶盘旋,又迅速冲大雄他们飞了过去。

“啊?”

“是PCIA!”

“快逃吧!”

正在大家逃离时,那颗光球突然开启火箭反推,散发出大量白色烟尘。随着烟雾喷涌而出,光球缓缓落地。

光球似乎是一艘宇宙飞船,因为它和帕比飞船的样态太像了。

在大家的注视下,光球的顶盖打开,一个东西从里面飞了出来。

一颗深绿色的大号蚕豆落在地上。

“蚕豆?”

小夫正说着。蚕豆突然长出两只脚,站了起来。随着外壳碎裂,鼻子和眼睛也长了出来。鼻子还在到处哼哼地叫着闻东西时,外壳“啪”:地一下打开了。

长长的耳朵从蚕豆的表皮长了出来,脸上还有一颗圆圆的黑鼻子。调皮地吐着舌头,非常可爱。看起来就像两条腿走路的狗一样。它轻快的走向哆啦A梦,嘴里还念 着奇怪的咒语“啪泼皮帕拉呸呸”。

“这什么玩意啊?”

“看起来并不是敌人。”

“它想表达什么啊?”

大雄好奇地看着这只小狗。哆啦A梦突然说“这种时候就要用······”随即开始在口袋里掏东西。

“翻译蒟蒻”

哆啦A梦拿出了一款便于翻译的道具。只要吃下它,自己可以听懂对方的讲话内容,反之亦然。

面对这只讲话热火朝天的小狗,哆啦A梦他们赶忙吃下了“翻译蒟蒻”。随后,小狗的外星语言马上变成了熟悉的地球语言。

“——我们要赶忙追踪火箭的轨迹,追寻大总统的气味,最终找到其所在。”

听到它说大总统,大雄惊讶地问道。

“你怎么······会知道帕比的事情。”

听到大雄说起话来,小狗也吓了一跳。

“什么,你们居然能听懂我说的话?!那你们早点说啊,在下“罗哥罗哥”,是帕比大人的挚爱宠物。快快,告诉我帕比大人现在在哪?”

“这······”

没等大雄开口说话,罗哥罗哥就开始强势逼问了。

“快点快点,告诉我吧!帕比大人身在何处?!”

罗哥罗哥连让人说句话的机会都不给,大雄只好默默背过身去。随后,静香玩具小屋门上的文字映入眼帘,那是PCIA那帮人留下的。原本他对这些记号不知所云,现在吃了“翻译蒟蒻”以后直接就能轻松读取。

大雄走到墙边,阅读上面的文字。具体内容如下:

敬告帕比!

今晚九时,独自前往公园喷泉处。

你若不来,少女性命不保。

PCIA长官 杜拉克鲁鲁
請勿於未經授權的情況下轉載本站文章。