杂谈

漫画中的文化——细数漫画中的日本历史和传说故事(三)

Dorawinnie首发于微信公眾號

六、咔嚓咔嚓山

在单行本第7卷《狸猫机》这个故事中,当大雄的后背被烫伤的时候,胖虎说了句像咔嚓咔嚓山一样。另外在第39卷《童话世界的门票》这个故事里,变成狸的哆啦A梦和变成兔子的静香划船,这里胖虎也说了句像咔嚓咔嚓山。

其实“咔嚓咔嚓山”是日本一个很有名民间故事,同样,这个故事也是版本众多,其中有的版本还非常的暴力、黑暗。而流行的一个版本,故事是这样的:

有一只狸(狸其实是犬科动物,和狸猫不是一回事,有关狸的传说,我们会在后面详细介绍)经常去一对老夫妻的田里偷东西吃。有一天,老爷爷将这只狸抓住,并带回了家。老爷爷离开后,狸就跟老奶奶求请,老奶奶心软,就将它放了。结果狸将老奶奶打晕之后就跑了。老夫妻家还有一只兔子,这只兔子就打算替老奶奶报仇,于是便约狸去山上砍柴。砍完柴下山的时候,兔子就用火石把狸背的柴点着了,点火的时候发出了咔嚓咔嚓的声音,狸就问兔子是什么声音,兔子回答说这座山就叫咔嚓咔嚓山,是山上的咔嚓咔嚓鸟发出的声音。这也是故事名字的由来。因为柴被点着了,所以将狸的后背烧伤。这也是为干什么当大雄后背被烫伤的时候,胖虎就说像咔嚓咔嚓山一样。

后来,狸烧伤好之后,兔子就约狸去钓鱼,并且骗了狸上一条泥做的小船(所以当胖虎说像咔嚓咔嚓山一样的时候,可以看到哆啦A梦的表情很生气)。而船遇水就慢慢融化了,狸便落入了水中,狸在水里承认了错误,兔子便将狸救起,一起去给老夫妻道歉,最终,老夫妻也原谅了他。

七、山中鹿之助

在单行本第8卷《辛苦羹》这个故事中,大雄的爸爸在教育大雄的时候,提到了一个名字:山中鹿之助。

山中鹿之助原名叫作山中幸盛,是日本战国时代一位武将,大名尼子胜久的家臣。据说在战场上,山中幸盛所戴头盔装饰物为鹿角,所以得名鹿之助。

山中鹿之助的事迹中,有一个是其主家兵败之后,山中鹿之助曾对月亮发誓,愿意用更多的辛苦来磨练自己,并换来主家的中兴。这也是大雄的爸爸拿出山中鹿之助来教育大雄的原因。

山中鹿之助在日本历史上以忠义著称,最终在上月城之战中,面对毛利家的围攻,兵败被杀。

八、养老瀑布

单行本第10卷《孝敬老人的下酒菜》中,哆啦A梦给大雄讲了一个养老瀑布的故事:

传说有一位老者生了重病,重病期间十分想喝酒,但是这位老人的儿子没有钱买,走在山里的时候,突然闻到一股酒的味道,发现是一座瀑布的水变成了酒,这个老人的儿子高兴地将酒带回去给父亲喝,并治好了父亲的病。

实际上这个瀑布是真实存在的,位于现在的日本歧阜县境内,名为養老の滝。这座瀑布落差32米,宽4米,当然,瀑布流下的只是普通的水而已,并不是酒,不过这个传说也一直在当地流传。而这座瀑布也因为这个传说成为该地著名的旅游景点。(未完待续)

月见台17600是由哆啦A梦爱好者创立的公众交流平台,如果你喜欢请分享给你的朋友,如果你有什么建议或者有兴趣进行投稿,请加入QQ群:1131976701。